By Seno Gumira Ajidarma
Respected Ulema was not a shaman, not a fortune-teller and neither was he a magician. Respected Ulema was simply a theater actor. To be precise, a former theater actor, one who had transferred his acting skills from the stage to everyday life.
From the way he behaved, the way he arranged his facial expressions and from his body language, he managed to convey the impression that he was a truly wise person. This was clear from the large number of people who believed in him without realizing that what they were believing in was a character being played.
That’s how it was, day in and day out. And after many years, Respected Ulema had finally managed to trick even himself. That he actually was really wise, clever, intelligent and knowledgeable. He really did think that with just the powers he wielded, he really was able to show the way to the truth that every person was searching for. What’s more, the responses of all the people around him confirmed this completely.
The only thing was Respected Ulema had started to become sick and forgetful. But not even one person believed it. Respected Ulema himself had never been to the doctor about his illness. Because he thought that if he went to the doctor and had a blood test from a medical laboratory, people wouldn’t trust him anymore.
“How can a person with special power go to the doctor?” That was the response he wanted to avoid.
That was how it was. There were just more and more people who arrived to ask for guidance. So many that it wasn’t possible any longer to serve all of them one by one. The crowd at his house was so large that if it was made to line up, it would be too long. It wouldn’t have gone down even in 24 hours because the people just kept on arriving.
So Respected Ulema made a decision. The solutions for problems wouldn’t be handled for each person one by one, but rather in bulk. There would be one piece of guidance for all the people, and each would have their own interpretation of it.
That day, Respected Ulema sat cross-legged in his usual place, a rectangular box which in the theater world was called a “level”. It was enough to have a level that was covered with a cheap woven pandanus mat. That way he would be raised up higher than the people who were gathered in the room. The higher position for him was necessary because it would give the impression he was higher than everything, everything both inside the room, and in the world outside.
In the world of the theater, the stage is the center of the world, and that room was his stage. The theater group he had founded had long since dispersed and the people had now forgotten him. The public now knew him as a person with special powers who was able to answer questions about anything appropriately and correctly, precisely and accurately, so long as he or she was capable of interpreting his guidance.
Everything that came to pass demonstrated the powers of Respected Ulema. Everything that did not eventuate indicated the ignorance of the interpreter. That was the law that applied in the world of Respected Ulema.
From his past life, there remained only that level. He only needed the one. It was more than enough to make him higher than anyone who entered his house, his stage in the real world — and that day there he was, cross-legged, eyes closed, with his head bowed, and his body hunched over. It was not too clear whether he was meditating or dozing.
He himself did not understand why it was that the older he became and the greyer his beard grew that it became easier and easier to doze off. But it was more important for him that the older he became, the more respected he became, even though it wasn’t too clear to him whether he was respected because he was considered wise, or just because he was old.
The morning breeze blew in through one window, and out again through another, making the air cooler, even though the wooden walls were beginning to radiate the golden rays of the sun. They had been waiting since early morning, since before Respected Ulema had woken. After taking a shower, and having breakfast, Respected Ulema appeared, stretched out his hand to place it on the foreheads of the guests, then sat cross-legged on the pandanus mat.
People waited for a very long time. Outside, more and more people were arriving. They couldn’t get in before people inside came out. Word went round that Respected Ulema had not said a word for a long time.
“Ulema doesn’t always say something,” said someone.
“Maybe Ulema won’t say anything,” said another.
“Of course Ulema doesn’t need to say anything,” said someone else.
“Ulema will provide signs.”
As if receiving a way out, everyone waited. If he did not make an utterance, Respected Ulema should provide a sign, as had been interpreted up till now by the seekers of guidance. Whereas if he spoke, Respected Ulema’s words would not provide guidance directly, becoming signs in themselves.
As a result, in addition to referring to Respected Ulema, those seeking guidance had to take advantage of the services of the sign readers around him. It was not at all clear how they could spring up and become part of the phenomena of Respected Ulema, who clearly sometimes the cost of remuneration for these sign readers was far greater than the voluntary remuneration for Respected Ulema. How much? While Respected Ulema had never said a word about remuneration, the sign readers always said, “The amount is up to you.”
In order not to make a mistake, the people who needed the guidance of Respected Ulema would give a payment larger than appropriate, which was on occasion accepted with a grumble.
“You all said you needed help, and Respected Ulema’s guidance will solve your problems, why are you so tardy about providing a payment. Don’t expect everything to be all your way now…”
Respected Ulema suddenly started to cough. Some thought he was ill, but the readers of signs begged to differ.
“Get ready! Get ready!”
“Record it! Record it!”
Hundreds of people took out their cellphones. And Respected Ulema’s coughing was recorded while no one assisted him. Only when Respected Ulema himself was forced to mime a person drinking, did someone fetch him some mineral water.
After having a drink, Respected Ulema looked calmer, although his chest was still heaving up and down. Nevertheless, people had begun approaching the sign readers who immediately started to discuss this sign which took the form of coughing.
“Please, how many times did Respected Ulema cough?” asked one sign interpreter.
A recording was played so the coughs could be counted.
“I count forty-one?”
“Hey! Why are there different numbers? It has to be correct. Different numbers will have different meanings!” commanded an interpreter of signs.
To achieve the same number among hundreds of people was obviously not going to be easy. It took a long time to reach agreement. Respected Ulema had coughed 45 times.
“Wow, such a big difference. If you had tried to interpret the meaning before, it would have been wrong, hey?”
So, what does Respected Ulema’s 45 coughs mean?
One of the interpreters of signs said, “Because the meaning is for every person, and because each problem is different, every person is to receive a whispered interpretation which must be kept secret. Do not ever reveal this secret, because it’s good luck will immediately disappear.”
Each interpreter conveyed more or less the same thing to the people surrounding him. But as it happened Respected Ulema started coughing again, and despite the fact that his coughing was very severe, so severe that Ulema collapsed onto his stomach suffocating, people were more inclined to respond to it as if it were merely a series of signs.
“Record it! Record it! Record it!”
“Don’t miss even one movement!”
It is true that someone did hand him a bottle of mineral water as they massaged his back, but his coughing did not stop this time until Ulema’s eyes began to bulge and his tongue hung out when his coughs merged together without any more pauses and transformed into one extended suffocation.
A strange noise emanated from his throat, like a loud exhaling, to a casual onlooker it was like the snoring of someone asleep.
Then Respected Ulema did not move anymore.
“Did you get it all?” asked one of the interpreters of signs.
“Praise be to God… Got it!”
Years later, people would continue to visit the tomb of Respected Ulema seeking guidance and searching for signs. Every sign originating in the events of his death was said to have the power to overcome most problems, if not every problem, thanks to the successful interpretations of the sign interpreters. Life and death – was there a meaning of greater significance than that?
Until today, people still visit to climb the hill, heading for the tomb of Respected Ulema which is located under a tree and deliberately isolated from the other graves. People spend the night in the area, light frankincense or incense, then surrender themselves to nature.
According to the people who believe themselves the recipients of guidance, they have received the signs from Respected Ulema from the stars in the sky, the rustling of the wind or the falling of the leaves carried on the wind. Can there be anything richer in the universe as a source of interpretation of all meaning?
A caretaker is now present at the tomb. He can help resolve the meaning of any sign, and really has earned a great amount of money.
There are also those who have told of Respected Ulema appearing in their dreams and how he has become overjoyed.
Even though it was mentioned earlier, Respected Ulema was not a shaman, not a fortune teller, and neither was he a magician. Respected Ulema was merely a humble theater actor – something not many people know about. (*)
(Villa Cendana, Kampung Utan, Saturday, 15 December 2018, 5.00 p.m.)
Respected Ulema (Kiyai Sepuh) was published in Jawa Pos on 6 January 2019. Seno Gumira Ajidarma is an Indonesian writer, novelist, and film critic. Retrieved from LakonHidup.com
The author’s blog is available at The World of Sukab.